CSH-4 – 1/60 Linen Cloth – Khaki / ダブルポケットシャツ

Name: CSH-4 – 1/60 Linen Cloth – Khaki / ダブルポケット シャツ
Brand: :colon | コロン オフィシャルオンラインショップ
SKU: 4571673401181
Price: 35200.0 JPY
Availability: InStock

¥35,200

0OFF

Sold Out

tax in

サイズ: 1

1

3

5

アイテムバリエーション

数量

■シーズンごとに進化する定番「CSH-4」シャツ

ブランドのアイコン的存在である「CSH-4」は、毎シーズン継続してリリースされる定番アイテム。大きめのダブルポケットにフラップをつけ、ゆとりのある身幅で仕上げられたこのシャツは、ブルゾンのようなカジュアルな雰囲気とドレッシーな要素を絶妙に融合させたデザインが特徴です。実用性も重視され、フラップ部分の脇を縫い合わせて物を入れても落ちにくい設計となっており、日常使いにも便利です。

■洗練されたディテールとアイコニックなデザイン

裾脇に施された大きめのガゼットは、シャツの元々の補強機能（裂け防止）を果たすと共に、他のシャツにはないユニークでアイコニックなディテールを演出しています。背面のヨークには「スプリットヨーク」技術を採用し、中央で分割して生地をバイアスに配置することで、可動域を広げ、動きやすさと快適な着心地を実現。ビスポークシャツのような高級感を漂わせるデザインです。

■極細の巻縫い仕上げで上品な印象

裾の縫い代には、日本屈指の技術を駆使した非常に細い巻縫いが施されており、シャツ全体に上品な印象を与えます。この贅沢なディテールは、細部にこだわった職人技の結晶として、耐久性と美しさを兼ね備えています。

■高品質な1/60ヨーロッパ産リネン使用・浜松で織り上げた贅沢な素材

この1/60のヨーロッパ産リネンは、浜松で織り上げられた高品質な生地です。遠州地方特有の技術を駆使して染色され、強風と豊富な日光を活かした天日干しによって仕上げられた素材は、他に類を見ない贅沢な仕上がりを誇ります。さらに、リネン特有の通気性と吸湿性に優れ、暑い季節でも快適に過ごすことができます。遠州の職人技と自然の恵みが生み出したこのリネン素材は、耐久性にも優れており、長く愛用できる点でも魅力的です。

The Ever-Evolving "CSH-4" Shirt: A Timeless Icon

The "CSH-4," a flagship item of the brand, is a staple that continues to be released season after season. Featuring large double pockets with flaps and a relaxed body width, this shirt effortlessly blends a casual, bomber-like vibe with sophisticated elements. Its practical design includes a flap with side seams that prevent items from falling out, making it highly functional for everyday use.

Refined Details and Iconic Design

The larger-than-usual gusset at the hem serves not only as reinforcement to prevent tears but also adds a unique and iconic detail that sets it apart from other shirts. The back yolk uses a "split yolk" technique, splitting the fabric in the center and positioning it on the bias to enhance range of motion. This provides excellent comfort and a bespoke shirt-like appearance, adding a touch of luxury.

Exquisite Fine-Sewn Details for a Sophisticated Impression

The hem features an incredibly fine roll stitch, a product of Japan's top-tier craftsmanship, adding a refined and sophisticated touch to the entire shirt. This luxurious detail is a testament to the artisan's attention to detail, offering both durability and beauty.

High-Quality 1/60 European Linen Woven in Hamamatsu: A Luxurious Material

The 1/60 European linen used in this shirt is woven in Hamamatsu, known for its exceptional quality. The fabric undergoes dyeing using traditional techniques unique to the Enshu region and is finished with sun-drying in strong winds and abundant sunlight, ensuring a luxurious result. This linen offers superior breathability and moisture-wicking properties, making it ideal for hot weather, while its durability ensures it can be cherished for years. The craftsmanship of the Enshu artisans and the natural elements used in the process result in a linen material that stands out for both its aesthetic beauty and long-lasting durability.

商品説明

■シーズンごとに進化する定番「CSH-4」シャツ

ブランドのアイコン的存在である「CSH-4」は、毎シーズン継続してリリースされる定番アイテム。大きめのダブルポケットにフラップをつけ、ゆとりのある身幅で仕上げられたこのシャツは、ブルゾンのようなカジュアルな雰囲気とドレッシーな要素を絶妙に融合させたデザインが特徴です。実用性も重視され、フラップ部分の脇を縫い合わせて物を入れても落ちにくい設計となっており、日常使いにも便利です。

■洗練されたディテールとアイコニックなデザイン

裾脇に施された大きめのガゼットは、シャツの元々の補強機能（裂け防止）を果たすと共に、他のシャツにはないユニークでアイコニックなディテールを演出しています。背面のヨークには「スプリットヨーク」技術を採用し、中央で分割して生地をバイアスに配置することで、可動域を広げ、動きやすさと快適な着心地を実現。ビスポークシャツのような高級感を漂わせるデザインです。

■極細の巻縫い仕上げで上品な印象

裾の縫い代には、日本屈指の技術を駆使した非常に細い巻縫いが施されており、シャツ全体に上品な印象を与えます。この贅沢なディテールは、細部にこだわった職人技の結晶として、耐久性と美しさを兼ね備えています。

■高品質な1/60ヨーロッパ産リネン使用・浜松で織り上げた贅沢な素材

この1/60のヨーロッパ産リネンは、浜松で織り上げられた高品質な生地です。遠州地方特有の技術を駆使して染色され、強風と豊富な日光を活かした天日干しによって仕上げられた素材は、他に類を見ない贅沢な仕上がりを誇ります。さらに、リネン特有の通気性と吸湿性に優れ、暑い季節でも快適に過ごすことができます。遠州の職人技と自然の恵みが生み出したこのリネン素材は、耐久性にも優れており、長く愛用できる点でも魅力的です。

The Ever-Evolving "CSH-4" Shirt: A Timeless Icon

The "CSH-4," a flagship item of the brand, is a staple that continues to be released season after season. Featuring large double pockets with flaps and a relaxed body width, this shirt effortlessly blends a casual, bomber-like vibe with sophisticated elements. Its practical design includes a flap with side seams that prevent items from falling out, making it highly functional for everyday use.

Refined Details and Iconic Design

The larger-than-usual gusset at the hem serves not only as reinforcement to prevent tears but also adds a unique and iconic detail that sets it apart from other shirts. The back yolk uses a "split yolk" technique, splitting the fabric in the center and positioning it on the bias to enhance range of motion. This provides excellent comfort and a bespoke shirt-like appearance, adding a touch of luxury.

Exquisite Fine-Sewn Details for a Sophisticated Impression

The hem features an incredibly fine roll stitch, a product of Japan's top-tier craftsmanship, adding a refined and sophisticated touch to the entire shirt. This luxurious detail is a testament to the artisan's attention to detail, offering both durability and beauty.

High-Quality 1/60 European Linen Woven in Hamamatsu: A Luxurious Material

The 1/60 European linen used in this shirt is woven in Hamamatsu, known for its exceptional quality. The fabric undergoes dyeing using traditional techniques unique to the Enshu region and is finished with sun-drying in strong winds and abundant sunlight, ensuring a luxurious result. This linen offers superior breathability and moisture-wicking properties, making it ideal for hot weather, while its durability ensures it can be cherished for years. The craftsmanship of the Enshu artisans and the natural elements used in the process result in a linen material that stands out for both its aesthetic beauty and long-lasting durability.